检测档案的可追溯性要求涵盖样品流转信息、检测设备技术参数、检测环境条件参数、检测人员签字标识等核心要素。检测人员的私人信息如家庭住址与联系方式与检测质量及结果无直接关联，不属于追溯范围。因此正确选项为A、B、D。