当实测力波和速度波在第一峰值比例失调时，不得随意进行调整。这一规定已经作为强制性条文写入了我国建筑基桩检测技术规范中，因为随意的调整会给出不真实的结果。